Новини
22 Вересня 2020
258

Українські студії “Так Треба Продакшн” і Postmodern Postproduction стали партнерами Netflix

Студії тепер мають найвищий партнерський статус — Gold

Українські студії озвучення “Так Треба Продакшн” та Postmodern Postproduction увійшли до партнерської програми Netflix Post Partner Program, отримавши найвищий партнерський статус — Gold. До цього часу Netflix не співпрацював з жодною українською студією, повідомляє PlayUA.

Студії будуть займатися дублюванням, транскрибуванням і контролем якості фірмової продукції Netflix українською мовою.

Як вважають у Netflix, студії відповідають технічним стандартам, а також стандартам безпеки й навіть вимогам щодо охорони здоров’я та обслуговування клієнтів. Саме про це свідчить проходження сертифікації та включення до партнерської програми.

Щодо дубляжу фільмів та шоу поки що нічого не відомо.

Крім того, нещодавно з’явилася інформація про те, що Netflix готує локалізацію інтерфейсу для українських користувачів. Точних термінів її появи поки не називають, очікується, що роботи займуть близько року.

Нагадаємо, Netflix знімає свій перший фільм в Україні. Це комедійний бойовик про політичні інтриги на державному рівні, а серед головних акторів — Жан-Клод Ван Дам та Албан Іванов.

Investory News підготували ТОП-6 найдорожчих фільмів від Netflix, з якими можна ознайомитися тут.

Більше новин та актуальних матеріалів Investory News у нашому каналі в Telegram

Контекст

Ми у соцмережах

Слідкуйте за нами у Facebook або ж читайте усе найцікавіше у нашому каналі в Telegram