Олег Гороховський: У чому відмінності між юристом та бізнесменом

(мовою оригіналу)

Обожаю юристов.
Они правят миром.
Вчера, например, купил упаковку таблеток от простуды и что вы думаете, в ней инструкция-дисклеймер объёмом около 40’000 знаков четвертым шрифтом.
Я прекрасно понимаю как ее писали.
– Нам нужна инструкция и предупреждение о побочных эффектах.
– Ок. Какие были побочные эффекты?
– Та никаких не было. Это обычные витамины.
– Ясно. Это проблема. Мы с вашего разрешения перечислим все известные нам заболевания и напишем, что в исключительных случаях такое может появиться.
Так как вы не можете быть уверены, какие лекарства будет принимать пациент вместе с вашими витаминами и ЕСТЬ РИСК, что он примет, что-то опасное вместе с вашими витаминами, а иск предъявит вам.
– Хмммм…Ну вы же понимаете, что с такими предостережениями это будет хуже продаваться?!
– Не переживайте! Напишите это как можно мельче, это всё равно никто не прочтёт. Вы же понимаете РИСК ЕСТЬ!
– Думаем.
– Мы вам пришлём счёт. С вас 20’000 долларов.
Сколько крутых проектов, простых продуктов и тысяч гектаров леса пали в таких диалогах. И у всех у них на надгробиях написано два слова:
«БЫЛ РИСК».
Но знаете, это не их вина, а наша слабость. Только нам бизнесменам решать:
– есть риск или он придуман;
– если риск есть, какова вероятность того, что он реализуется и готовы ли мы попрощаться с простотой ради такой вероятности;
– какие последствия того, что риск реализуется, может там копеечный штраф или просто предупреждение;
– и в конце концов, правильные ли у нас юристы?
Запомните!
Как правило, юрист советует делать то, что разрешено законом, а бизнесмен должен делать то, что не запрещено.

Більше новин та актуальних матеріалів Investory News у нашому каналі в Telegram