(мовою оригіналу)
Каждый, кто берет под свою опеку питомца, обязан подписать договор об усыновлении (umowa adopcji)
Трудно найти более антикошатниковского человека, чем я. Нет, не подумайте, я в жизни животное не обижу и даже накормлю, если надо. Но вот жить вместе под одной крышей не соглашаюсь. По миллиону больших и малых причин. Я с котами и собаками живу в параллельных мирах, которые не пересекаются.
Мои бедные дети, которые как все нормальные дети клянчат котиков-собачек с детства, остались без малейших шансов с такой мамашей.
На днях тема поднялась очередной раз. Конечно, фразу, что я согласна, я из себя не выдавила, лишь сказала : делайте, что хотите и меня в это не втягивайте.
И вот, с горящими глазами, выскакивающим сердцем, все еще не веря своим ушам, дочка начала просмотр кошачих объявлений na OLX.pl.
Они выбирали милейших среди милых, обсуждали возраст, мордашки, оттенки, длину хвостов и ушей. Наконец, выбор был сделан, выбранного персонажа сходу полюбили всем сердцем и готовы были выехать забирать его немедленно. Я одним ухом подслушивала из другой комнаты и страшно ругала себя за проявленную слабость.
Но тут оказалось, что взять кота в дом в Польше не легче, чем дите усыновить.
Во-первых, вы не можете просто так прийти и забрать. Процесс называется adopcja, то есть усыновление. Каждый, кто берет под свою опеку питомца, обязан подписать договор об усыновлении (umowa adopcji).
Вы должны несколько дней ходить к нему знакомиться и общаться. Если контакт произошел, вас попросят показать документ, подтверждающий, что ваши условия проживания соответствуют: что у вас нет открытого балкона, что балкон и окна обнесены защитной сеткой, что у вас есть возможность сделать все необходимые прививки и процедуры в оговоренных клиниках в оговоренные сроки.
Что вы ознакомитесь с книжкой –здоровья животного и будете знать наизусть все, что там написано. Что вы гарантируете, что животное не будет дольше положенного времени само. Что вы гарантируете, что имеете куда его пристроить, если выедете из страны в отпуск, например. Гарантия должна быть нотариально заверена.
Что ваши доходы позволяют содержать кота и покупать ему соответствующего уровня корм и всякие штуки котячие специальные. Напомнят, что вам надо платить налог на животное, которое в каждом воеводстве разное, но в среднем около 150 злотых. Стерилизация кота, например, в среднем стоит 100 злотых, а собаки – 400.
Если вы уезжаете и хотите на 2 недельки оставить кота в стране самого, то, например, в гостинице для котов вы можете заранее забронировать место и поселить его туда, оплатив в среднем 50 злотых в сутки. 2 недели отпуска обойдутся вам 700 злотых за гостиницу коту, то есть около 5 – 6 тыс гривен.
В ваш дом придут с проверкой условий, прежде чем подпишут с вами гражданско-правовой договор, после которого вы несете полную ответственность за животное. Перед подписанием, вы должны зарегистрироваться в соответствующих органах местной власти.
Также, вам надо подтвердить, что ваша квартира – ваша, а не съёмная. Со съёмной – нет шансов. Если вы иностранец на съёмной – шансов нет втройне ( в этом месте я выдохнула с облегчением и поняла, что пока кот нам аж никак не грозит)).
Дети расстроились, конечно. А я подумала:
ведь именно так и должно быть. Поляки помешаны на своих домашних питомцах, у них функционирует тысячи приютов для котов, полно специальных котячих гостиниц, хостелов, ветеринарных клиник, которых, например, по дороге в сто метров от дома до метро насчитала около 4.
Если вы нашли оставленное животное на улице, вам лишь надо набрать 112 и патруль приедет заберет его в течении минут 10.
За почти 3 года в Варшаве я не видела ни одного.. НИ ОДНОГО.. бродячего кота или собаку на улице.
И кстати, штрафы за плохое обращение с питомцем – довольно крупные суммы и в крайних случаях даже до 2 лет тюрьмы.
Трудно найти более антикошатниковского человека, чем я. Нет, не подумайте, я в жизни животное не обижу и даже накормлю,…
Опубліковано Irina Kobylchenko Понеділок, 7 січня 2019 р.
Ми у соцмережах