The New York Times: 10 найкращих книжок 2023

"Укус бджоли", Пол Мюррей. Це трагікомічна історія про ірландську родину, яка бореться з кризою. Барнси — Діккі, Імельда, Кес і Пі Джей — багатий ірландський клан, чий статок почав різко падати після фінансового краху 2008 року. Але на додаток до цих загальних труднощів, всі четверо мають справу зі своїми власними демонами. Ця книжка демонструє неймовірне кохання та стійкість однієї родини, попри те, що світ навколо них руйнується

"Всі зірки ланцюгової банди", Нана Кваме Аджеї-брені. Це антиутопічна сатира, в якій ув'язнені, засуджені до страти, борються по телебаченню за шанс на волю. На тлі болісної історії кохання між двома головними суперниками, які змушені обирати між один одним і свободою, сцени боротьби настільки добре написані, що демонструють, наскільки легко може бути прийнятий такий хворий світ

"На схід", Майліс де Керангал. Короткий ліричний роман Де Керангала, вперше опублікований у Франції у 2012 році та нещодавно перекладений Джесікою Мур, розповідає про молодого російського призовника, на ім'я Альоха в транссибірському поїзді, набитому іншими солдатами. Настрій похмурий. Альоха, стурбований своїм оточенням після бійки, вирішує дезертувати та при цьому створює непростий союз із цивільною пасажиркою, француженкою

"Шахрайство", Зеді Сміт. Заснований на знаменитому кримінальному процесі XIX ст., в якому підсудного звинувачували в тому, що він видавав себе за дворянина, роман Сміта успішно поміщає соціальні суперечності тієї епохи у кількох персонажів. Головними серед них є овдовіла домогосподарка із Шотландії, яка жадібно стежить за перебігом процесу, і колишній раб із Ямайки, який дає свідчення від імені позивача

"Норт-Вудс", Деніел Мейсон. Амбітний, калейдоскопічний роман Мейсона проводить читачів через поріг будинку в нетрях західного Массачусетсу і залишає там на 300 років. Один за одним, у розділах, що перемежуються листами, віршами, текстами пісень, щоденниковими записами, медичними записами, списками нерухомості, старовинними ботанічними ілюстраціями та різноманітними одноденками, які зазвичай не поміщаються на сторінки роману, ми знайомимося з жителями місце від колоніальних часів до наших днів. Є фермер, який вирощує яблука, аболіціоніст і багатий фабрикант. Пара жуків. Художник-пейзажист. Привид. Їхні життя (і смерті) ненадовго перетинаються, але в основному нашаруються один на одного в сліпучому декупажі

"Найкращі уми", Джонатан Розен. Покрокова реконструкція давньої дружби автора з Майклом Лодором, який вперше потрапив у заголовки газет як випускник Єльської юридичної школи, який дестигматизував шизофренію. Потім за те, що зарізав кухонним ножем свою вагітну дівчину, його відправили до психіатричної лікарні суворого режиму. Спираючись на відеозаписи, судові та поліцейські протоколи, юридичні та медичні дослідження, інтерв'ю, щоденники та гарячкові твори Лаудора, Розен досліджує хиткі межі між реальністю і божевіллям, складні політичні питання, що виникають внаслідок деінституціоналізації та етичні зобов'язання суспільства

"Знизу вгору і диявол сміється", Керрі Хоулі. У розповіді Хоулі про державу, національну безпеку та людей. У центрі — Reality Winner, підрядник Агентства національної безпеки, який був засуджений за Законом про шпигунство за витік секретної інформації в The Intercept і засуджений до 63 місяців ув'язнення. Дослідження авторкою конфіденційності та цифрового спостереження в кінцевому підсумку заводить її в безплідні землі теоретиків змови та QAnon.Зрештою вийшла книжка захоплююча та похмуро смішна

"Вогняна погода", Джон Вайллант. У 2016 році бурхливі лісові пожежі охопили Форт Мак-Мюррей у канадській провінції Альберта. У дуже своєчасній книжці "Пожежна погода" Вайллант докладно описує, як почалася пожежа, як вона розрослась, яку шкоду завдала, а також ідеальний шторм факторів, які спричинили катастрофу. Нас знайомлять із пожежниками, нафтовиками, метеорологами та страховими експертами. Але справжнім героєм тут є сам вогонь: некерована та жахлива сила з ненаситними апетитами

"Пан-раб, чоловік-дружина", Ільйон Ву. У 1848 році Еллен і Вільям Крафт, поневолена пара з Джорджії, зухвало втекли на північ, замасковані під хворого молодого білого плантатора та його раба. Попри побоювання і рішучість ловці рабів, Крафти досягли успіху у своїй втечі, вирушивши в турне Англією та написали звіт про свою подорож

"Деяких людей треба вбивати", Патрісія Євангеліста. Ця потужна книжка здебільшого охоплює роки між 2016 та 2022 роками, коли Родріго Дутерте був президентом Філіппін і проводив убивчу кампанію позасудових вбивств. Подібні вбивства стали настільки частими, що такі журналісти, як Євангеліста, на той час репортер незалежного сайту Rappler, зберігали на своїх комп'ютерах папки, впорядковані не за датою, а за годиною смерті. Євангеліста також приділяє пильну увагу мові, і не лише тому, що вона є письменницею. Мову можна використовувати для спілкування, заперечення, погроз та умовлянь. Вона може поширювати брехню, але дозволяє говорити правду